|
１．
カマ・オド・ヤミーム、カマ・レイロット
エイフ・アター・ロー・オメル・ラー
ラク・シャロシュ・ミリーム・マー・ヤホル・リヒヨット
アター・メヴィン・マー・コレー・ラー
ナホン・アター・ゾレク・リフアミーム・カハ・
ベイン・ハシュロット
ジュテム、アイ・ラヴ・ユー、テイアモ ※
アズ・ラマ・カシェー・ベイヴリート・
ゾ・オター・マシュマオット
アニー・ロー・メヴィン・マー・ニスガル・ポー
くりかえし
ウライ・クヴァル・タクム・ティフタフ・エトハレヴ
ヒギア・ハズマン・アター・ロー・ホシェヴ
ティルハシュ・ラー…
ビルアダイフ・ロー・ティズラフ・アライ・ハシェメシュ
ビシュビリー・アト・ハマハル・ハヨム・ヴェエメシュ
カマー・シェアニー・オヘヴ・オタフ、タヴィニー
ロー・ヨデア・ミー・アニー・クヴァル・ビルアダイフ
クモー・ティノク・タミッド・ツァメ・レスフィトタイフ
ボイ・ヴェノハヴ・ラク・ベイヴリート、タクシヴィー
ラツィーティ・ロマル・ラフ・ハメシュ・ミリーム
アニー・オヘヴ・オタフ・アモク・ビフニーム
２．
カマー・ホダシーム・ヤム・シャヴオット
エイフ・アター・ロー・オメル・ラー
ラク・シャロシュ・ミリーム・マー・ヤホル・リヒヨット
アター・メヴィン・ゼ・オセー・ラー
ナホン・アター・ポヘド・クモー・イディオット・カハー・
リシュロフ・レガショット
ウライ・ティヒイェー・クツァト・ロマンティ
タフスィーク・レライェヴ・クヴァル・イム・アツメハ
ゾ・オター・マシュマオット
タトヒール・リヒヨット・クツァト・スィンパティ
くりかえし
ウライ・クヴァル・タクム・ティフタフ・エトハレヴ
ヒギア・ハズマン・アター・ロー・ホシェヴ
ティルハシュ・ラー…
ビルアダイフ・ロー・ティズラフ・アライ・ハシェメシュ
ビシュビリー・アト・ハマハル・ハヨム・ヴェエメシュ
カマー・シェアニー・オヘヴ・オタフ、タヴィニー
ロー・ヨデア・ミー・アニー・クヴァル・ビルアダイフ
クモー・ティノク・タミッド・ツァメ・レスフィトタイフ
ボイ・ヴェノハヴ・ラク・ベイヴリート、タクシヴィー
ラツィーティ・ロマル・ラフ・ハメシュ・ミリーム
アニー・オヘヴ・オタフ・アモク・ビフニーム
|
あと何日、いく晩
彼女に言わないつもりなんだい？
たった3つの言葉が彼女に何になる？
わかってるんだろう？
確かにときどき君はそうやって
投げかけるんだ
ジュテムとか、アイ・ラブ・ユーとか、テイアモとか
じゃあ、なぜヘブライ語だと難しいんだい？
同じ意味じゃないか
ここで何が終わってしまうっていうんだい？
さっさと立ち上がって心を開くんだ
その時が来たと思わないかい？
彼女にささやいてごらん…
君がいないとボクに太陽がふりそそがない
ボクにとって君は明日、今日、昨日
どれだけ君を愛しているか、わかってほしい
君なしにはボク自身を見失ってしまう
赤ん坊のようにいつも君の唇を求めているんだ
さあ、ヘブライ語で愛し合おう、聴いてほしい
君に５つの言葉を言いたかったんだ
心の・底から・ボクは・君を・愛している
何か月、何週間も
どうして彼女に言わないんだい？
たった3つの言葉で彼女になにができる？
わかってるんだろう？
確かに君は気持ちを表現するのをバカみたいに
怖がってるね
ちょっとはロマンチックになったらどうだい？
自分の中の葛藤をさっさとやめるんだ。
それは同じ意味だろう？
少しだけ思いやりのあるヤツになりなよ
さっさと立ち上がって心を開くんだ
その時が来たと思わないかい？
彼女にささやいてごらん…
君がいないとボクに太陽がふりそそがない
ボクにとって君は明日、今日、昨日
どれだけ君を愛しているか、わかってほしい
君なしにはボク自身を見失ってしまう
赤ん坊のようにいつも君の唇を求めているんだ
さあ、ヘブライ語で愛し合おう、聴いてほしい
君に５つの言葉を言いたかったんだ
心の・底から・ボクは・君を・愛している
|
