歌詞の和訳 No.064
Lo Chashuv
ロー・ハシューヴ
|
１． ハハイーム・ニルイーム・クモー・マスティーク タアム・トヴ・ニグマル・マヘル ミシャヴア・レシャヴア・ ラク・イヒイェー・カシェー・ヨテル エイン・リー・メディナー・アヘレット ロー・ハシューヴ・ベエイゼ・シュラヴ メハペセット・エト・ハデレフ・ ラアソット・ミホル・ザハヴ ●くりかえし ロー、ロー、ロー、 ゼ・ロー・ハシューヴ ロー、ロー、ロー、 ゼ・ロー・ハシューヴ ロー、ロー、ロー、 ゼ・ロー・ハシューヴ・リー キー・ハコル・イスタデル・リー・マハル ２． アズ・テン・ラベン・アダム リスモアフ・レヘノット・メハハイーム ヴェハモアフ・メナツェアフ・ ネゲッド・コル・ハスィクイーム メハアヴォダー・プタルティ、 ハハヴェル・アザヴ・オティ イッシュ・ハハム・メオッド・アマル・リー・ シェハコル・レトヴァティ ●くりかえし ロー、ロー、ロー、 ゼ・ロー・ハシューヴ ロー、ロー、ロー、 ゼ・ロー・ハシューヴ ロー、ロー、ロー、 ゼ・ロー・ハシューヴ・リー キー・ハコル・イスタデル・リー・マハル |
人生はチューインガムのよう おいしさはすぐに消えてしまう 週を追うごとに ものごとは難しくなっていくばかり 私にはこの国しかない 今どんな状況かは大切なことじゃない 砂から黄金を作り出す 方法を探しているの いいえ、 これは大したことじゃない いいえ、 これは大したことじゃない いいえ、 これは大したことじゃない私には 明日には全て解決しているから みんなにこう言うのよ 人生を喜び、楽しみなさい 自分の意志が すべての可能性をかなえる 私は仕事を失い、 ボーイフレンドは私から去ったけれど 知恵ある人は私に言う、 すべては私にとって良いことなのだと いいえ、 これは大したことじゃない いいえ、 これは大したことじゃない いいえ、 これは大したことじゃない私には 明日には全て解決しているから |
|
|
代表＠クジラ
e-mail israelidancetokyo@gmail.com
