歌詞の和訳 No.063
Korason
コラソン
|
１． アニー・ロー・マツリハー・レヒトゥラケズ バアヴォダー、ラク・ホシェヴェット・アレイハ メシャフゼレット・コル・マー・シェカラー ハロシュ※・シェリー・ロー・メタフケッド バライラ・カシェー・リー・リション アハヴァー・ケモー・ペツァ・コエヴェット ミトゥガアガアット・レヤデイハ・ハルコット ミン・テシュカー・レオラム・ロー・ニグメレット くりかえし コラソン、アイ、アイ、アイ、コラソン マトーク・ケモー・タプーアフ ハモツ・ケモー・リモン ２． リフアミーム・バー・リー・カフ・スタム・リフトブ アル・ダフ・レイク・レバボット・メカシュケシェット ヴェホテメット・ベリップスティック・アドム ネシカー・シェルハー・ロー・ノテネット マー・ラアソット・ゼ・ソレフ・リー・バレヴ ビルアデーハー・アニー・ラク・ソレデット アフ・エハッド・ロー・イェダア・エト・ハエメット シェベセテル・オトハー・アニー・オヘヴェット くりかえし コラソン、アイ、アイ、アイ、コラソン |
仕事なのに集中できない ただあなたのことを思うだけ これまでに起こったことを思い返して 私の頭はいっぱいになる 夜私はとても眠れない 傷ついて痛むような愛 あなたの優しい手が恋しい いつまでも消えることのない炎 コラソン、あぁ、コラソン リンゴのように甘く レモンのように酸っぱい ときどき気がつくと白い紙にただ書いている 心に浮かんでくるとりとめのないことを そして赤いルージュでサインする あなたのキスは与えてくれない どうしたらいいの 心が燃えている あなたのいない人生なんて だれも真実を知ることはないのだろう 私がひそかにあなたを愛していることを |
|
●コラソン： スペイン語で「心」「心臓」「ハート」の意 |
|
代表＠クジラ
e-mail israelidancetokyo@gmail.com
