|
クム・アクシャヴ・ウクショール・ミトパハット
ヴェナフネフ・バー・メアル・ハロッシュ
ハツラハー・タミッド・ムヴタハット
カフ・アヴィール・ヴェティスポール・シャロッシュ
※１ ケン、ハデフカ・メダベケット、
エイン・オメッド・ビフネイ・ハトフ
ケン、ハデフカ・メダベケット、
ガム・アター・ティルコッド・バソフ！
ハシュラー・ダルカー・コツェツェット
ヴェヒルーフ・レキアー・マヒール、
ウレフェター・ヒー・コフェツェット
ヴェコフェート・レガァ・バアヴィール
※１
※２ テン、テン、テン・カテフ、
ヤハド・クモー・ナハル・ショテフ
ケン、ケン、ヒツタレフ、
テン・ラグフハー・レヒサヘフ
ケン、ケン、ゼ・ハケフ、
アド・シェタルギッシュ・エル・サフ・ヘトケフ、
ケン、ケン、ヒツタレフ、
アド・シェタトヒール・レヒサレフ！
|
さあ、立ち上がってハンカチを結びつけよう
頭の上でそれが風になびくように
まちがえることはできない
息を大きく吸って３つ数えるんだ
そう、そのデフカは感染する、
だれもその太鼓の前でじっとしていられない
そう、そのデフカは伝染する、
君だって最後には踊り出すんだ！
デフカのラインは細かいステップを刻み
足どりは素早くスタンプする
不意に跳びはねたり
一瞬、宙に止まったり
さあ、肩をかして
ラインを作って一緒に踊ろう
そう、仲間に入って
リズムに任せて身体を動かすんだ
そう、愉快だろう？
自分が崩壊するところまで
そう、仲間に入って
君自身が燃えてしまうまで！
※ 歌詞は１番のみ載せてあります。
※デフカ：
手をつないでラインになって踊るアラブの踊り
|
